Translation for "privatpapier" to english

Privatpapier

• private paper

Translation examples

private paper

und in seinen Privatpapieren stöberte.
riffling through his private papers.

Dort bewahrt er seine Privatpapiere auf, da bin ich mir sicher.
He keeps his private papers there, I’m sure he does.”

Es vergehen ein paar Tage, bis seine Privatpapiere durchgesehen werden.
It will be some days before his private papers are examined.

Ich kenne sein Geschäft und habe auch fast alle seine Privatpapiere gelesen.
I know his business, and I have seen most of his private papers.

»Die Polizei hat meines Wissens seine Privatpapiere durchgesehen«, sagte Gaitskill.
“The police, I understand, have been through Mr. Leonides’ private papers,” said Mr. Gaitskill.

»Es ist dahin!« Offensichtlich hatte der Affe sich bemüßigt gesehen, aus den Privatpapieren des Königs ein Nest zu bauen, indem er das Papier erst zerfetzt und dann platt getrampelt hatte.
“It is gone!” Evidently the monkey had decided to turn the King’s private papers into a nest, first by shredding the paper and then by trampling it.

Haßerfüllt gegen den toten Mann geht er nachts in das Zimmer und durchsucht die Privatpapiere, in der Hoffnung, eine den Schatz betreffende Notiz zu finden. Letztlich hinterläßt er eine gekritzelte Erinnerung an seinen Besuch auf dem Kartonschnipsel.
Mad with hate, however, against the dead man, he enters the room that night, searches his private papers in the hope of discovering some memorandum relating to the treasure, and finally leaves a memento of his visit in the short inscription upon the card.