Translation for "privatleitung" to english

Privatleitung

• private line

Translation examples

private line

Hier ist Ramage auf Privatleitung.
This is Ramage, private line.

Aber Tringu und ich verfügten über Privatleitungen.
But Tringu and I had our private lines.

»Nachricht auf der Privatleitung abspielen«, sagte sie.
“Playback private line message,” she said.

Trader versuchte, den Gouverneur auf seiner Privatleitung zu erreichen.
Trader tried the governor's private line.

Ich habe einen Herrn Golowko auf der Privatleitung des Präsidenten.
“I have a Mr. Golovko on the President's private line.

Charles leitete die Anfrage auf Vyborgs Privatleitung um.
Charles routed the request to Vyborg’s private line.

»Sind Sie ganz sicher, daß Ihre Privatleitung nicht angezapft ist?«
“Can you be sure your private line isn’t tapped?”

Er durchblätterte sein Adressenverzeichnis und rief über seine Privatleitung an.
He flipped through his rolodex and placed a call on his private line.

Dort wiederholte er die Übung, und wieder kam der Anruf über seine Privatleitung.
He repeated the exercise and again the call came over his private line.

Schalten Sie meine Privatleitung ebenfalls auf Zerhacker und legen Sie alle Anrufe hierher.
Patch into my private line, also on scrambler, and reroute all calls here.