Translation for "private leibwächter" to english

Private leibwächter

• private bodyguard

Translation examples

private bodyguard

»Nein. Wenn Sie an die Drohung glauben, könnten Sie sich einen privaten Leibwächter engagieren.«
“No. If you believe the threat, you could hire yourself a private bodyguard.”

Seine erste Überraschung war das Budget für die Sicherheit, er fragte seine Kollegen vom Diplomatischen Corps und entdeckte, daß die privaten Leibwächter sich in Buenos Aires zu einem Problem ausgewachsen hatten.
His first surprise was the budget for security; he questioned his colleagues in the diplomatic corps and discovered that private bodyguards had become a real problem in Buenos Aires.

zwei Opfer verschwinden allein, des nachts, offenbar beim Spazierengehen im Zen-Garten, aber Kanzler Lehmans Tochter hatte private Leibwächter und verschwand trotzdem, als sie allein im Bad im siebten Stock des Palastes des Traurigen Königs Billy war.
two of the victims disappeared alone, at night, apparently while walking in the Zen Garden, but Chancellor Lehman’s daughter had private bodyguards yet vanished while alone in a bathroom on the seventh floor of Sad King Billy’s palace.