Similar context phrases
Translation examples
Ich habe nicht einmal einen Streit mit Millisor – Sie sind es, die mit ihm einen privaten Krieg zu führen scheinen.
I don't even have an argument with Millisor—it's you who seem to be carrying on a private war with him.
Das Erbrechen dieses Opferstockes war sozusagen der erste Schuß in meinem eigenen privaten Krieg.
Breaking open those boxes had been the first shots in my own private war, as you might say.
Er wandte sich ab, weil ihr Eingeständnis ihm peinlich war, so wie das häufig der Fall war, wenn er in ihrem kleinen privaten Krieg irgendeinen kleinen Sieg errang.
He turned away, embarrassed by her admission as he often was when he won some small portion of their private war.
Im Laufe der vorangegangenen privaten Kriege und Kleinkriege hatte Osmyk Grenz- und Kompetenzfragen mit seinen Nachbarn Verden und Cidaris geordnet.
Over the course of various private wars and skirmishes, Osmyk had smoothed over border disputes and jurisdictional squabbles with his neighbours, Verden and Cidaris.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test