Translation for "private kreise" to english

Private kreise

• private circles

Translation examples

private circles

Khalid bezeichnet Corain als einen müden alten Opa - hinter verschlossenen Türen, aber in privatem Kreis sickern solche Dinge durch.
Khalid calls Corain a tired old grandfather . behind closed doors, but that kind of thing gets passed along, in private circles.

Im privaten Kreis pflegten meine Eltern sich zu jener Zeit gern als Linke zu bezeichnen. Eine Erklärung fand ich dafür nicht.
In those days, my parents liked to consider themselves politically on the Left, at least in private circles. But as much as I tried, I couldn’t find any practical evidence for this.