Translation for "prinzip der wahrheit" to english

Prinzip der wahrheit

• principle of truth

Translation examples

principle of truth

Das Prinzip der Wahrheit – politischer wie künstlerischer Wahrheit – stand über persönlichem Verrat und persönlicher Enttäuschung.
A principle of truth - political truth and art truth - stood beyond such personal betrayals and disappointments.

Du gefährdest dich durch die albernen Dinge, für die du dich interes-sierst. Und um ehrlich zu sein, du verletzt auch das Prinzip der Wahrheit!« Aber das war erst der Anfang.
It’s compromised by the foolish things in which you take an interest, and frankly the principle of truth is hurt!” He had only just begun.

Und das aus Prinzip: Die Wahrheit sollte immer genügen, und wenn nicht, dann ist er selbst schuld, dass er sich überhaupt erst in eine moralisch zweifelhafte Lage gebracht hat.
He doesn't like to lie on principle: The truth should always suffice, and if it doesn't, well, that's his own fault for getting himself into such a morally questionable position to begin with.