Similar context phrases
Translation examples
Den Priapismus hatte ich nur die ersten zwei Wochen.
The raging priapism part, that was the first couple weeks.
Der medizinische Begriff Priapismus geht auf ihn zurück.
The medical condition priapism is named for him.
Er sagte, er habe beispielsweise gehört, daß man davon Priapismus bekäme.
Said he'd heard it induced priapism, for one thing.
Wir sprachen von seinem Priapismus und seiner Neigung zu unnatürlichen Praktiken in Liebesdingen;
We talked of his priapism, and his taste, in the matter of love, for unwholesome practices;
In der dritten Woche ließ der Priapismus nach, oder genauer: Nun schien er sich in meinem ganzen Körper auszubreiten.
About the third week, the priapism subsided, or seemed to spread to my entire body.
Mögliche Nebenwirkungen: Hodenatrophie, Impotenz, chronischer Priapismus, Steigerung oder Minderung der Libido, Schlaflosigkeit und Haarausfall.
Possible side effects include: testicular atrophy, impotence, chronic priapism, increased or decreased libido, insomnia, and hair loss.
Gonzo wirft einem seiner Leute die nächste Uniform hinüber. Es ist ein kleiner, dicker Mann namens Sam, der an emotionalem (womöglich gar physischem) Priapismus leidet.
Gonzo tosses the next uniform to one of his guys, a weird, plump little man called Sam who suffers from emotional (if not physical) priapism.
Während er darüber nachdachte, kaute er Kreauchee, eine Droge, nach der er seit etwa siebzig Jahren süchtig war. Wenn man unvorsichtig mit ihr umging, konnte es zu sehr unangenehmen Nebenwirkungen kommen: Lethargie, Priapismus, psychotische Halluzinationen.
As he mused he chewed on kreauchee, a drug to which he’d been addicted for some seventy years. Its side effects were severe and unpredictable for those unused to it. Periods of lethargy alternated with bouts of priapism and psychotic hallucination.
Die raffinierte erotische Technik, die Kudra aus dem Kamasutram erlernt hatte, war als Vorbereitung auf jene Nacht des Priapismus kaum geeignet, aber am nächsten Morgen, nachdem sie im Tümpel der Grotte ihre wundgescheuerten Teile gewaschen und anschließend wieder und wieder mit Duftstoffen eingerieben hatte, die sie in dem Teekessel mit sich herumtrug (dennoch sollte der Ziegengestank noch wochenlang an ihr haften), stellte sie fest, daß sie und Alobar einander ohne Scham unter die Augen treten konnten, und sie nickte in vollem Einverständnis, als Alobar vorsichtig bemerkte: «Ich habe irgendwie das Gefühl, seine Geilheit war nur untergeordnet, wem oder was, kann ich jedoch nicht sagen.»
The refined erotic engineering taught by the Kama Sutra had not prepared Kudra for that night of priapism, but the following morning, after she had sponged her chafed parts in the grotto pool and smeared them repeatedly with the aromatics that she lugged about in the teapot (even so, the goat smell was to cling to her for weeks), she found that she and Alobar could face one another without shame, and she nodded in total agreement when Alobar ventured, "I feel somehow that his lechery was secondary, although to what I cannot say."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test