Translation for "presseinformation" to english

Presseinformation

• press release
• press information

Translation examples

press release

Und Captain Flume schwitzt bereits über Presseinformationen, in denen Ihre Tapferkeit über Ferrara, Ihre tiefe und beständige Loyalität gegenüber Ihrer Einheit und Ihre vorbildliche Pflichterfüllung in den glühendsten Farben geschildert werden.
Captain Flume is already working on glowing press releases describing your valor over Ferrara, your deep and abiding loyalty to your outfit and your consummate dedication to duty.

Jeden Tag gab der Pressesprecher der Polizei von Denver ein paar magere Zeilen als Presseinformation heraus, die besagten, dass die Ermittlungen fortgesetzt würden und es bisher noch keine Verhaftung gegeben hätte.
Each day, the Denver Police Department media office put out a scant few lines in a press release, announcing that the investigation was continuing and that there had been no arrests. When cornered, the brass vowed that the case would not be investigated in the media, though that in itself was a laughable statement.