Translation for "preisverhältnis" to english

Preisverhältnis

• price ratio

Translation examples

price ratio

Schwarzmarkthändler und Schlepper begannen um die Kinos herumzuschwirren und, ganz wie die Mückenwolken, die von der uringetränkten Mauer des Khodadad-Gebäudes aufstiegen, sirrten und surrten sie umher, klangvoll leiernd: «Zehn-für-fünf, zehn-für-fünf …» Das Preisverhältnis konnte immer höher klettern, je nach Stars und Anzahl der Lieder in der Filmmusik.
Black-marketeers and scalpers began buzzing around the theatres, bombinating ceaselessly, very like the mosquito clouds that rose from Khodadad Building’s urine-soaked wall, droning tunefully: ‘Ten-for-five, ten-for-five, ten-for-five…’ Price ratios could keep soaring, depending on the stars and number of songs on the soundtrack.