Translation examples
Der Regen prasselte weiter.
The rain pattered down.
Regen prasselte gegen die Scheibe.
Rain pattered against the glass.
Regen prasselt gegen die Fenster.
Rain patters against the windows.
Regen prasselte ihm ins Gesicht.
Rain pattered on his face.
Musketenkugeln prasselten gegen die Segel.
Musket balls pattered on the sails.
Der Regen prasselt aufs Dach.
The rain patters on the roof.
Regen prasselte aufs Dach.
Rain pattered on the roof.
Der Regen prasselte gegen seinen Brustpanzer.
The rain pattered against his armor.
Eiskristalle prasselten an seinen Parka.
Ice fragments pattered against his coat.
– und um uns die Kastanien ins Gras prasselten.
thwack!, and the chestnuts pattered around us on the grass.
Der Regen prasselte hernieder.
It was pouring rain.
Regenschauer prasselten.
Rain spat down in flurries.
Der Regen prasselte auf den Sonnenschirm.
The rain drummed at the parasol.
Regen prasselte an die Fensterscheibe.
Rain rattled on the windowpane.
Der Regen prasselte herab.
The rain pounded down.
Der Regen prasselte auf die Straße.
Rain was pounding the street.
Der Regen prasselt hernieder.
The rain lashes down.
Der Regen prasselte in Strömen.
The rain was sheeting down.
Regen prasselt auf die Windschutzscheibe.
Rain pelts the windshield.