Translation for "pragmatischste" to english

Pragmatischste

• most pragmatic
• pragmatic

Translation examples

most pragmatic

Wir sind die pragmatischste Nation auf diesem Kontinent.
It is the most pragmatic nation on the continent.

Auf eine sehr pragmatische Art ergab es Sinn.
It made sense, in the most pragmatic of ways.

Bitte, kommen Sie. Die Alpha-Legion ist so pragmatisch und klug wie keine zweite.
Please. The Alpha Legion is the most pragmatic and subtle of all the Legions.

»Sehr pragmatisch.« Die Dame Perrund beugte sich vor und legte das Kinn in die Hand.
"Most pragmatic." Perrund leant forward and put her chin in her hand.

Ohne Zweifel würde die Euthanasie ein humaner Dienst an den armen Teufeln sein, wie sie auch für uns die pragmatischste Lösung wäre.
No doubt euthanasia would be a humane service to the wretches as well as our most pragmatic course.

Manchmal, nur manchmal, mussten selbst die pragmatischsten und rationalsten Männer ihre ideale mit einer kleinen, symbolischen Geste verdeutlichen.
Sometimes, just sometimes, even the most pragmatic and rational of men needed to lay their ghosts with a little symbolic gesture.

Derweil hatte Mark - vielleicht der Pragmatischste von uns allen eine Pi-Website mit den ersten hunderttausend Ziffern von Pi gefunden.
Meanwhile, Mark—possibly the most pragmatic of anyone in jPod, located a pi website with the first hundred thousand digits of pi.

»Die Jahilier haben sich gerade erst bekehren lassen«, meinte er, »geh es langsam an.« Mahound, ein außerordentlich pragmatischer Prophet, hatte einer Übergangsphase zugestimmt.
‘Jahilians are new converts,’ he pointed out. ‘Take things slowly.’ Mahound, most pragmatic of Prophets, had agreed to a period of transition.

Roxborough hingegen... Er war immer sehr pragmatisch gewesen und nutzte die Tage nach dem Kataklysmus, um die vielen tausend okkulten Bücher der toten Kollegen im Keller seines Hauses zu verstecken, damit sie, wie er in einem Brief an den Graf betonte, ... nie wieder die Seelen ehrbarer Menschen mit un-christlichem Ehrgeiz beflecken. Von jetzt an müssen wir sicherstellen, daß sich nicht erneut die verdammende Kraft der 74 Magie entfalten kann.
Roxborough, on the other hand, ever the most pragmatic of the group, had within days of the cataclysm secured the occult libraries of his dead colleagues, hiding the thousands of volumes in the cellar of his house where they could, in the words of a letter to the Earl, no longer taint with unChristian ambition the minds of good men like our dear friends. We must hereafter keep the doing of this damnable magic from our shores.

pragmatic

»Das ist nicht sehr pragmatisch.«
That's not very pragmatic.

Ich bin sehr pragmatisch.
I’m very pragmatic.”

Die Frau ist pragmatisch.
The wife is pragmatic.

Es war ein pragmatisches System.
It was a pragmatic system.

Pragmatisch – und wahr.
That was pragmatic, and true.

Die Klingonen sind pragmatisch.
The Klingons are pragmatic.

Bran war zu pragmatisch für so etwas.
Bran was too pragmatic for that.