Translation examples
Präsident Nixon: Wird er uns verpfeifen?
PRESIDENT NIXON: Will he rat on us?
Das sieht auch Präsident Nixon so, Sir.
President Nixon understands that, sir.
Präsident Nixon: Ist es jemand im FBI?
PRESIDENT NIXON: Is it somebody in the FBI?
»Ich habe mit Präsident Nixon über dich gesprochen.«
“I was talking to President Nixon about you.”
Das kommt direkt von Präsident Nixon.
That’s straight from President Nixon.
Präsident Nixon: Er würde es wunderbar deichseln […]
PRESIDENT NIXON: He’d be a hell of an operator …
Präsident Nixon: Er sollte sich verziehen.
PRESIDENT NIXON: He should get the hell out of there.
Präsident Nixon: Können wir etwas für ihn tun?
PRESIDENT NIXON: Can we do anything for him?
Präsident Nixon: Er hat nicht einmal seine eigenen?
PRESIDENT NIXON: He doesn’t even have his own?