Translation for "präsident eines landes" to english

Präsident eines landes

• president of a country

Translation examples

president of a country

Oh – der Präsident Ihres Landes.« »Ja, Sir.
Oh, the president of your country." "Yes, sir.

»WIESO IST EIN KATHOLIK PRÄSIDENT EINES LANDES, DAS VOLLER BUDDHISTEN IST?«
“WHAT’S A CATHOLIC DOING AS PRESIDENT OF A COUNTRY OF BUDDHISTS?”

Ich glaubte felsenfest, dass er tatsächlich irgendwann Präsident seines Landes werden würde.
I thought he would be president of his country someday.

»Für jemanden, der früher Präsident dieses Landes war, ist es nicht viel.« Er wies auf die Küche.
‘That’s not a lot for someone who used to be president of the country.’ He looked back.

Vor zwei Tagen war der Präsident unseres Landes in den BBC-Nachrichten im Fernsehen.
Two days ago, the president of our country came on TV during the BBC news.

Denn ich will nicht übertreiben und zuviel sagen, ich besaß nur die Hälfte, und die andere Hälfte gehörte dem Präsidenten des Landes.
I had only a half as my share, and the other half belonged to the president of the country.

Ich bin sicher, dass Sie als Vater und als Präsident Ihres Landes keinen anderen Wunsch haben, als Ihre Tochter wieder sicher zu Hause zu wissen.
‘I’m certain, as a father and the President of your country, you wish for their safe return,’ continued their hooded captor.

Doch für die Passagiere - meist Aristokraten, Filmstars, Vorsitzende großer Konzerne oder Präsidenten kleiner Länder - spielte Geld keine Rolle.
The passengers were royalty, movie stars, chairmen of large corporations and presidents of small countries.

»So eine Frage kann auch nur der Präsident dieses Landes stellen.« Sie schüttelt den Kopf, zeigt mir wieder ihr Pokerface.
“Only the president of this country would ask such a question.” She shakes her head, then her face once again becomes a poker-face wall.

Jack dachte daran, wie machtlos er geworden war. Er war jetzt Präsident eines Landes, das durch seine Abhängigkeit von Computernetzwerken zerstört zu werden drohte.
Jack thought about how powerless he had become, the president of a country under threat of being demolished by its dependence on computer networks.