Translation for "präsident allende" to english
Similar context phrases
Translation examples
Und so hörte ich die letzten Worte des Präsidenten Allende.
That is how I came to hear President Allende’s last words.
Die politische Abgestumpftheit der Chilenen ärgerte ihn, sodass er sich schon fragte, ob der Selbstmord von Präsident Allende in einem so kleingeistigen Land einen Sinn gehabt hatte.
The aversion he felt for the political apathy of the Chilean people was so strong that he wondered whether President Allende’s suicide, in such a pusillanimous country, had really been worth it.
Der Herr Botschafter mußte der Regenbogenpresse erklären, daß die Nichte des Präsidenten Allende keineswegs nackt in einer pornographischen Aufführung getanzt habe, es handle sich um eine Namensgleichheit, die zu diesem bedauerlichen Mißverständnis geführt habe.
The honorable ambassador was forced to explain to the tabloid press that the cousin of President Allende had not danced naked in a pornographic extravaganza, it was merely an unfortunate coincidence of names.
Präsident Allende ernannte Onkel Ramón zum Botschafter in Argentinien, und so kam es, daß meine Mutter einem monumentalen Gebäude auf dem einzigen Hügel von Buenos Aires vorstand, das über mehrere Salons verfügte, einen Speisesaal für achtundvierzig Gäste, zwei Bibliotheken, dreiundzwanzig Toiletten und eine unbestimmte Anzahl von Teppichen und Kunstwerken, die von früheren Regierungen stammten, eine schwer zu erklärende Pracht für die Unidad Popular, die ein Inbild von Nüchternheit und Schlichtheit sein wollte.
President Allende named Tío Ramón ambassador to Argentina, and so my mother became the administratrix of an enormous edifice on the one hill in Buenos Aires, with several grand salons, a dining room for forty-eight guests, two libraries, twenty-three bathrooms, and an indeterminate number of valuable rugs and artworks left from previous governments, a luxe difficult to reconcile with the Popular Unity, which aspired to an image of austerity and simplicity.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test