Translation for "präexistent" to english

Präexistent

• pre-existent

Translation examples

pre-existent

Wallace entdeckte ein Prosagedicht von Frank Bidart, das ein treffendes Motto für diese Wiedergeburt lieferte: »Wir füllen präexistente Formen aus, und indem wir sie ausfüllen, ändern wir sie und werden verändert.«
Wallace found a prose poem by Frank Bidart that suggested a clever epigraph for this rebirth: “We fill pre-existing forms and when we fill them we change them and are changed.”

Es ist unbegreiflich, dass heutzutage noch irgendeine Religion Kindern ihre Doktrin aufzwingt und ihnen den Zugang zu angemessener, ausgewogener medizinischer Beratung und Fürsorge durch Fachleute verweigert, die keinen präexistenten Wahrnehmungsverzerrungen ausgesetzt sind.
It is beyond comprehension in this day and age, that any religion should force its doctrine upon children and deny them access to proper, balanced medical advice and care by professionals not tainted with pre-existing biases.