Translation for "power-akkord" to english

Power-akkord

• power chord
• power-chord

Translation examples

power chord

Was allerdings nicht heißen soll, daß wir Mühe gehabt hätten, ihn zu hören. Die Anlagen lieferten sich Schußwechsel, während die Lautstärkeregler so hoch gedreht wurden, wie es nur ging, jaulende Power-Akkorde von Gitarren aus der Hölle auf der einen Seite gegen die unterirdischen Druckwellen aus den Fettspritzen des Neun-Meter-Zungenregisters auf der anderen.
This did not mean, however, that we had any trouble hearing him.The Systems would trade salvos as the volume controls were brought up as high as they could go, the screaming-guitars-from-Hell power chords on one side matched by the subterranean grease-gun blasts of the 32-foot reed stops on the other.