Translation for "potthässlich" to english

Potthässlich

• ugly

Translation examples

ugly

So ein richtig potthäßlicher Polizist.
Really ugly policeman.

Ihm hat das da gefallen, obwohl es potthässlich ist.
“He liked that, although it’s ugly as sin.

Feststeht, dass er potthässlich war.
We know for a certainty that he was extremely ugly.

Potthässlich, aber höchstwahrscheinlich rasend teuer.
Butt-ugly, but probably worth a fortune.

»Lange nicht gesehen. Bist noch immer potthässlich.«
“Long time no see. Still ugly as shit.”

Ich bin zwar nicht Brad Pitt, aber ich bin auch nicht potthässlich;
It's not like I'm Brad Pitt, but I'm not exactly butt-ugly either;

»Was sagst du da, Potthässliche Paula?«, fragte sie.
“What are you saying, Ugly Jane?” she asked.

Wie jedes gediegene Lokal in China ist auch das potthässlich.
Like every other decent restaurant in China, this one is ugly as sin.

»Wären wir beide potthäßlich, würden wir wohl anders denken.«
If we were both butt-ugly we'd probably feel different.

»Potthässlich.« Wir lachten beide, und ein Großteil der Spannung zwischen uns löste sich auf.
“Butt ugly.” We both laughed, and most of the tension in the air dissipated.