Translation for "positiver" to english
Translation examples
adjective
POSITIVES ENGELSFORS – FÜR EINE POSITIVE ZUKUNFT!
POSITIVE ENGELSFORS – FOR A POSITIVE FUTURE!
Geben Sie Positives, und Sie bekommen Positives zurück;
Give positivity, you receive back positivity;
Es war etwas Positives.
It was something positive.
»Du bist so … positiv
“You’re so…positive.”
Denn wenn man genau hinschaut, ist alles, was positiv aussieht, plötzlich alles andere als positiv.
Because what seems positive isn’t actually positive at all.”
Aber ich meine das positiv.
But I mean that in a positive way.
Es waren positive Reaktionen.
Positive reactions.
Ihre Gegenwart war etwas Positives.
Their presence was positive.
adjective
Das war an sich positiv.
That, in fact, was a favorable sign.
Die anfängliche Reaktion war überaus positiv.
The initial reaction was highly favorable.
Bisher fielen die Bewertungen positiv aus.
So far, the experiment was getting favorable reviews.
Bis jetzt ist die Berichterstattung sehr wohlwollend gewesen, sehr positiv für Sie.
So far, the coverage has been very sympathetic, very favorable to you.
Haben Sie sich einmal überlegt, welch positiven Eindruck dies in der Öffentlichkeit hinterlassen wird?
Have you considered the favorable publicity this will generate?
Iqbals Begegnung mit dem Westen fiel denn auch ausgesprochen positiv aus.
Iqbal’s encounter with the West was in fact quite favorable.
Ihre Intelligenz und ihr Einfühlungsvermögen hatten ihn positiv beeindruckt.
He had been left with a favorable impression of her intelligence and her empathy.
Eine sofort durchgeführte Zielgruppenanalyse ergab eine positive Gesamtreaktion.
Instant-reaction focus groups had responded favorably.
Die Presseleute traten mit einem insgesamt positiven Eindruck den Heimweg an.
Most of the journalists present left with a favorable impression of the organization.
Die New Yorker Besprechungen, die ich gelesen habe, waren größtenteils positiv.
The New York reviews that I saw were largely favorable.
adjective
»Positiv, Bakersfield.«
Affirmative, Bakersfield.”
Starten Sie mit einer positiven Feststellung.
Start with an Affirmation.
»Positiv.« Bob nickte.
Bob nodded. ‘Affirmative.
Antwort, bedauerlicherweise, positiv.)
Answer, most regrettably, in the affirmative.)
Positiver Befund bei Don Wesley.
Don Wesley is an affirmative.
»Positiv«, bestätigte Bob trocken.
Affirmative,’ said Bob dryly.
Die Antwort fällt unbedingt positiv aus.
Reply almost certainly in the affirmative.
adjective
Die Augurien sind positiv.
The auguries are favourable.
Falls die Reaktion positiv ausfiel. Wahrscheinlich nicht.
If the response was favourable. Probably not.
»Da bin ich begreiflicherweise positiv vorbelastet.«
“Well – naturally I’m prejudiced in her favour.”
Nicht dass ihm das eine positive Reaktion eintragen würde.
Not that it would gain him a favourable response.
Villiers hatte einen sehr positiven Bericht gefunkt.
Villiers had sent in a favourable report.
Aber sie brauchten einen unparteiischen Zeugen. Nach Möglichkeit einen, auf den sie positiv reagierte.
But they needed an impartial witness, if possible one to whom she reacted favourably.
Sie hatte gelernt, die Nachteile in Kauf zu nehmen und seine positiven Eigenschaften zu schätzen.
She had learned to put up with the flaws in favour of the fortunes.
Der erste Eindruck war positiv, aber zur Sicherheit durchfuhr er einmal den ganzen Ort.
The first indications were favourable, but he drove through slowly, to make sure.
Tragt einfach das Kleid, das ich Euch geschickt habe, und ich werde wissen, dass Eure Antwort positiv ist.
Just wear the dress I sent you and I will know your answer is favourable.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test