Translation for "porzellantoilette" to english

Porzellantoilette

• porcelain toilet

Translation examples

porcelain toilet

Selbst die Positionierung der Porzellantoiletten und der Bodenbeleuchtung bedeutete etwas.
Even the positioning of the porcelain toilets and track lighting made a difference.

Ich wünschte, ich hätte mein rotes Kleid zurück, und einen Fernseher, eine weiße Porzellantoilette und alle die anderen Dinge!
I wish I had a red dress, and a teevee, and a nice white porcelain toilet, and all the other things.

Werfen Sie einen Blick auf die Porzellantoiletten, die mit kaltem und warmem Wasser ausgestattete Dusche, das Waschbecken mit den Messingarmaturen, die messinggefaßten Spiegel, die Eichenmöbel.
Eyeball the porcelain toilets, the shower stall with hot and cold running water, the wash basin with brass plumbing, the mirrors framed in brass, the oak bureaus.

Im Wasser der neuen Porzellantoilette sah er sein Spiegelbild. Es war ein Gesicht, das er nicht wieder erkannte: schlaffe Wangen mit weißen Bartstoppeln, Tränensäcke (die, so schien es ihm, all die Freudentränen enthielten, die er nicht weinte), aufgesprungene, dicke Lippen.
In the reflection of the new porcelain toilet's water, he saw a face he didn't recognize: sagging jowls with white whiskers, pouches under his eyes (which must, he reasoned, hold all of the tears of joy that he wasn't crying), cracking, fattening lips.

Anstelle der brillenlosen, aus Backsteinen gemauerten Sitze, die der Rest des Schtetls benutzte, hatte man in den Aborthäuschen Porzellantoiletten installiert. Der durchaus schöne Garten war umgegraben worden; stattdessen befand sich dort nun ein Kiesweg, gesäumt von Azaleen, die so stark gestutzt waren, dass sie nicht blühten.
Porcelain toilets were installed in the outhouse to replace the seatless brick stools on which everyone else in the shtetl took shits. The perfectly good garden was uprooted and replaced with a gravel walk, lined with azaleas that were cut too short to flower.