Translation for "porzellanblume" to english

Porzellanblume

• porcelain flower

Translation examples

porcelain flower

Bis mir eines Tages die Angestellte von der altersschwachen Registrierkasse in der vorderen Stube, gegenüber der Betreten-verboten-Tür, zuwinkte und mir, indem sie ihren Blick gen Zimmerdecke hob, einen der Zettel Fräulein Leukroths zuspielte: Es wäre nicht nur wünschens-, sondern auch begrüßenswert, wenn Sie die Güte hätten, der Porzellanblume über ihren gewöhnlichen Durst hinaus Wasser zukommen zu lassen.
That was until one day when the assistant at the elderly cash register in the front room of the shop, opposite the No Entrance door, waved me over and, raising her eyes to the heavens, accidentally on purpose let me see a note from Fräulein Leukroth: It would be welcome, gratifying even, if you would be good enough to see to it that the porcelain flower gets one over the eight to drink.