Translation for "porträt in sepia" to english

Porträt in sepia

• portrait in sepia

Translation examples

portrait in sepia

der Farbton, in dem ich meine Geschichte erzähle, gleicht sich mehr dem eines Porträts in Sepia an…
the tone for telling my life is closer to that of a portrait in sepia.

Ich dachte an Chile und Kalifornien und schrieb Fortunas Tochter und Porträt in Sepia, Romane, deren Figuren zwischen meinen beiden Heimatländern wandeln.
With Chile and California in mind, I wrote Daughter of Fortune and Portrait in Sepia, books in which the characters travel back and forth between my two countries.

Als ich Ende der neunziger Jahre für meinen Roman Porträt in Sepia recherchierte, erfuhr ich manches über die Kriege im 19. Jahrhundert, in denen sich unsere Streitkräfte als ebenso unerschrocken wie grausam erwiesen hatten.
When I did the research for my novel Portrait in Sepia, published in English in 2001, I learned that in the nineteenth century our armed forces waged several wars, giving evidence of as much cruelty as courage.