Translation for "polregion" to english

Polregion

• polar region

Translation examples

polar region

Maya verlangte eisern, daß sie alle sich sofort in die südliche Polregion begeben sollten, um dem Untergrund zu berichten, was geschehen war.
Maya was adamant that they should all get down immediately into the southern polar region, to tell the underground what had happened.

Da Ireta eine Achsneigung von etwa fünfzehn Grad besaß, rechnete er mit einer leichten Abkühlung der Polregionen für später, wenn die Teams auf die westliche Hemisphäre zurückkehrten, um ihre Untersuchungen zu vervollständigen.
He hoped that the fifteen degree axial tilt would mean some cooler weather in the polar regions when the teams had to move to complete the survey in the western hemisphere.

Aber dann kamen sie eines Nachts auf das terrassierte Gelände der Polregion. Nahe der Morgendämmerung leuchtete der Horizont vor ihnen, wurde dann zu einem schwachen weißen Strich, der immer dicker wurde, während sie vorrückten. Schließlich stand er als eine weiße Klippe vor ihnen.
But then one night they drove onto the layered terrain of the polar region, and near dawn the horizon ahead gleamed, and then became a dim white bar, which thickened and thickened as they proceeded, until it was a white cliff standing before them.

Er erinnerte sich an seine letzte sexuelle Begegnung, eine Nacht mit einer hübschen belgischen Wissenschaftlerin, die von Walhalla aus die marsianische Polregion erforscht hatte, und stellte erstaunt fest, daß diese Nacht bereits über neun Monate zurücklag.
He remembered his last sexual encounter, a one-night stand with a pert Belgian scientist heading out of Valhalla to study the Martian polar region, and was astonished when he calculated that it had been nine months since that night.