Translation for "polnische mädchen" to english
Similar context phrases
Translation examples
Das polnische Mädchen kam, und ich bedeutete ihr mit den Händen, was ich von ihr wollte.
The Polish girl came and with sign language I asked her to speak to Yiddele.
Irgendwas mit einem polnischen Mädchen, das in einem Pornofilm vergewaltigt wurde?« »Verdammt.
Something about a Polish girl getting raped in a porn film?' 'Damn.
Nach einer Weile bat ich Phoebe, ein polnisches Mädchen zu holen, die mit ihm sprechen solle.
After a while I told Phoebe to bring a Polish girl to speak to him.
Ich war ja ein ganz normales polnisches Mädchen, wieso sollte ich mich da umdrehen, wenn ein Wildfremder «Halt!» ruft?
I was just an ordinary Polish girl; why should I turn around to a stranger’s command?
Und wenn Schmalzowniks zu allem Überfluss sogar noch unschuldige polnische Mädchen drangsalierten, würden sie richtig Ärger bekommen. Das wussten die Kerle hier auch.
And if the szmalcowniks were caught harassing innocent Polish girls, then they’d be in real trouble, and they knew it.
Der junge Schmalzownik war sogar sichtlich neidisch, sicherlich hätte er auch gerne mal ein polnisches Mädchen so geküsst.
The young szmalcownik even looked a bit envious. He’d probably never kissed a Polish girl like that.
Das ungarische Mädchen, das im Camp mit Hetty das Zimmer teilte, schaut zusammen mit zwei polnischen Mädchen zu, Mai 1945.
The Hungarian girl who shared Hetty’s room in the Recuperation Camp and two Polish girls look on, May 1945.
Wo er schon das Verhalten seiner Frau und seiner Töchter für gewöhnlich nicht verstand, schien ihm dieses polnische Mädchen, das noch keine acht Jahre alt war, vollkommen unbegreiflich.
He found it hard to understand his wife and daughters’ usual reactions, so what chance did he have with this Polish girl who was not yet eight?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test