Translation for "polizeireporter" to english

Polizeireporter

• police reporter

Translation examples

police reporter

Er wandte sich an den Polizeireporter.
He turned to the police reporter.

»Ich weiß es nicht«, sagte der Polizeireporter.
"I don't know," said the police reporter.

Als Polizeireporter war ich ein Tourist auf den Spuren des Makabren.
As a police reporter I was a tourist of the macabre.

Es dauerte eine ganze Weile, bis der junge Polizeireporter sich wieder im Griff hatte.
Moments passed before the young police reporter could gather his wits.

Übrigens, ich würde gerne unseren Polizeireporter kennenlernen.« »Lodge Kendall?
By the way, I'd like to meet out police reporter." "Lodge Kendall?

Bei dem Wort Party hatte ich mich an den Polizeireport erinnert und mich gefragt, welche Drinks er wohl servieren würde.
When he’d used the word “party,” I’d remembered the police report and wondered what kind of drinks he’d serve.

– Birney Jarvis, Gründungsmitglied der Hell’s Angels und später Polizeireporter des San Francisco Chronicle
-- Birney Jarvis, a charter member of the Hell's Angels who later became a San Francisco Chronicle police reporter

Da er der Polizeireporter des Observer war, lag sein Stellplatz nicht weit vom Eingang entfernt, damit er jederzeit losfahren konnte, wenn irgendwo etwas passierte.
He was the Observer's police reporter and got to park in a special spot near the door, so he could take off in a hurry when trouble blew.

Ich glaube, er wird mir den Job lassen, bis Mountclemens heimkommt.« Der Polizeireporter war jung, steif und ernsthaft; er nahm alles sehr wörtlich, kein Lächeln entkam ihm.
I think he's going to let me keep the job until Mountclemens comes home." The police reporter was young, tense, earnest, literal, and unsmiling.

Es war Panesa nicht entgangen, daß sein jungenhafter, ehrgeiziger Polizeireporter am ersten Tag vier Stunden zu früh an seinem neuen Arbeitsplatz erschienen war.
It did not escape Panesa's notice that his boyish, intense police reporter had arrived four hours early his first day on his new beat.