Translation for "polareis" to english

Polareis

• polar ice

Translation examples

polar ice

Schwarzer Flaum auf dem Polareis.
And so: black fuzz on the polar ice.

Das Polareis ist erheblich zusammengeschmolzen.
The polar ice has long diminished.

Sie hatte mir auch eine verschlissene Decke und ein Kissen dagelassen, das wie Polareis knirschte.
she’d left me a threadbare blanket and a pillow that crackled like polar ice.

Noch langsamer als das Polareis gingen die Gezeiten der Zivilisationen über die Galaxis hinweg.
With a yet slower rhythm than the polar ice, the tides of civilization ebbed and flowed across the Galaxy.

Auch hier sah es kahl aus, als ob das Polareis erst kürzlich verschwunden wäre.
Here, too, was the stripped look, as though the polar ice had only recently been vanquished.

»Ich war mit einem Reparaturauftrag auf dem Polareis, wenige Tage bevor ich nach Mutchville abgereist bin.«
“While i was on a repair mission on the polar ice, only a few days before I left to come to Mutchville.”

Der Eisschlitten war im Gegensatz dazu speziell als schnelles Fortbewegungsmittel auf dem marsianischen Polareis konstruiert worden.
The icemobile, on the other hand, had been designed especially for high-speed travel on the Martian polar ice.

Sie dankten dem Tsunami und feierten das Schmelzen des satanischen Polareises, das ihr Wasser wie zum Hohne in eisiger Erstarrung hielt.
They gave thanks for the tsunami and celebrated the melting of the satanic polar ice, which mockingly held water in motionless marble.

Dann kam sie noch einmal auf die Theorie vom schmelzenden Polareis zu sprechen: das zunehmend trockene Wetter der letzten Jahre spreche sehr dafür.
Then she again returned to the theory of the melting polar ice: the increasingly dry weather of the last few years spoke for it.

Unser Team hat eine gewaltige Höhle unter dem Polareis entdeckt, die eindeutig von intelligentem Leben geschaffen wurde.
Our team has discovered some kind of elaborate cavern structure, clearly built by intelligent beings, buried beneath the Martian polar ice.