Translation for "pokerte" to english

Pokerte

• played poker
• pokered

Translation examples

played poker

Es sei denn, er war bis dahin im Irak oder sonst wo und pokerte mit dem Ölminister.
Unless, of course, by that time, he was in Iraq or someplace playing poker with the oil minister.

Dass er vom Dach gefallen war und dass Gott und der Teufel um seine Seele pokerten.
His falling off a roof, and God and the Devil playing poker for his soul.

Luzifer und der Tod saßen in Gottes Büro, pokerten und teilten sich eine Flasche Wein.
Death and Lucifer sat in God’s office, playing poker and sharing a bottle of wine.

Er mietete ein Haus am Strand von Montecito, neben dem der Remaks, wo er zweimal pro Woche mit ein paar Universitätsprofessoren und Schriftstellern pokerte.
He had rented a beachside cottage next to the Remaks' house in Montecito and played poker twice a week there with a group of university professors and writers.

Sie pokerten jetzt schon mindestens zwölf Stunden lang – seit sie auf den Schneemobilen vom Three Pup zurückgekommen waren jedenfalls – und schienen nicht so bald aufhören zu wollen.
They'd been playing poker for the past twelve hours at least--since they got back from the Three Pup on the snow machines, anyway--and they showed no sign of letting up.

Dann folgten die fürchterlichen Arbeiten – Kartoffelschälen, Gemüseschnipseln, lauter Dinge, bei denen er sich die Hände verletzen konnte, und abends der nervtötende Krach von Mundharmonikas oder des Radios oder von Leuten, die um Streichhölzer pokerten.
Then came these frightful chores - potato peeling, vegetable slicing, any of which could damage his hands, and in the evening the raucous noise of mouth organs or the wireless or people playing poker for matchsticks.

An einem kleinen Tisch saßen vier Männer in schwarzen Hemden, Lederhosen und Schaftstiefeln und pokerten, während ein fünfter an der Wand stand und den Ankömmling beobachtete.
at a small table, four men in black shirts and leather breeches and field boots played poker, while a fifth, who had just entered and had not yet removed his leather helmet and jacket or his weapons belt, stood watching them.

Nachdem wir tagsüber unserer Wege gegangen waren, trafen wir uns am späten Abend immer in der Lounge im fünften Stock wieder, schalteten die Fernsehnachrichten ein, saßen um einen kleinen Tisch herum und pokerten, schrien einander an bis zum Morgengrauen.
After we'd gone our separate ways to study and work, we reconvened late at night in the fifth-floor smoking lounge, turned on the television to the news, sat around a small table and played poker, shouting at one another until dawn.

pokered

Miller pokerte sehr gut.
Miller was very good at poker.

Die gern pokert und sich einbildet, ziemlich gut darin zu sein.
Loves poker and thinks she’s pretty darn good.

Aber wenn man pokert, ohne alle seine Karten zu kennen, verliert man mit großer Wahrscheinlichkeit.
But if you play stud poker without looking at your hole card you'll probably lose.

»Liz hat mir gesagt, ich soll Ihnen sagen, ich bin eine arme Studentin, die nur versucht, über die Runden zu kommen.« »Indem sie pokert«, sagte Raylan.
“Liz said to remind you, I’m a poor college student just trying to get by.” “Playin poker,” Raylan said.