Translation for "pofalte" to english

Pofalte

• buttock

Translation examples

buttock

Sie tasteten ihre graue Pofalte mit leisen Worten der Mißbilligung ab.
They felt the gray crease in her buttocks with murmurs of dissatisfaction.

Einen Moment lang wollte sie nicht, daß er ihre ausbleichende Pofalte sah, aber dann kam ihr das albern vor.
For a moment she did not want him to see the blanching of her buttock crease and then that seemed silly.

Sumplers Büro in der Hand und suchte im Index unter ›Verfärbung, leicht, unter Belastung‹, um zu erfahren, warum ihre Pofalte in all dem Tiefschwarz drumherum grau wurde.
Sumpler’s office and referred to the index for Discoloration, Mild, Under Stress, to learn why the crease of her buttocks was turning gray in the universal deep black.

Sie schloß die Tür, stellte einen uralten, runden Make-up-Spiegel auf den schmalen Schreibtisch, machte den Gürtel auf, zog Hose und Höschen herunter und inspizierte ihre Pofalte.
She closed the door, propped up an antique round makeup mirror on the narrow desktop and unzipped her belt cinch, pulling down pants and shorts and inspecting the crease of her buttocks.

Jessie drehte das Gesicht auf eine Seite, dann musste sie in dieser neuen schmerzhaften Haltung ausharren, während ein Krampf von lähmender, glasklarer Heftigkeit ihren Rücken vom Nacken bis zum Ansatz der Pofalte im Griff hielt.
Jessie got her face over to one side, then had to wait in this new, agonizing position as a cramp of paralyzing, glassy intensity gripped her back from the nape of her neck to the cleft of her buttocks.

Begreift ihr beiden nicht, dass der Ich-Kult auch nur ein Kult ist?, will sie sagen, aber bevor sie auch nur den Mund aufmachen kann, beginnt der Überfall: Eine Hand zwischen ihren leicht gespreizten Beinen, der Daumen drückt grob gegen ihre Pofalte, die Finger reiben dicht über ihrer Vagina auf dem Stoff der Shorts, und es ist dieses Mal nicht die unschuldige kleine Hand ihres Bruders;
Don't you two goofs understand that the Cult of Self is just another cult? she wants to say, but before she can do more than open her mouth, the invasion comes: a hand between her slightly spread legs, the thumb shoving rudely at the cleft of her buttocks, the fingers pressed against the material of her shorts just above her vagina, and it is not her brother's innocent little hand this time;