Translation for "plüschig" to english

Plüschig

adjective

• plush

Translation examples

plush adjective

Heller, plüschiger Teppich.
Pale, plush carpet.

Wir befanden uns in einem plüschigen Schlafzimmer.
We were in a plush bedroom.

Oder Arnie stand auf Plüschiges.
Or maybe it was Arnie who liked things plush.

Der Bulle führte ihn den plüschigen Saal hinunter und über einen plüschigen Aufzug hinauf zu einem funkelnden Glastik-Balkon.
The cop led him down the plush hall and up a plush escalator and onto a sparkling glastic balcony.

Es ist ein altmodischer, dunkelroter, plüschig-samtiger Kinosaal.
It’s an old-fashioned cinema, everything covered in plush, dark-red velvet.

Der Kater rollte sich auf den Rücken und streckte eine plüschige Pfote aus.
The cat lolled over on his back and stretched out a plush-covered paw.

Olivia setzte sich wie befohlen auf den plüschigen Stuhl, und Kaia hockte sich vor sie.
Olivia perched on the plush cushion as commanded and Kaia crouched in front of her.

Dicke Berberteppiche, plüschige Samtsofas und gemütliche Polstersessel, die zum Kuscheln einluden.
Thick Berber carpeting, plush velvet couches, and overstuffed chairs invited snuggling.

Die Ausstattung und die Möblierung von Place Gloria waren weich und plüschig, sinnlich und am Genuss orientiert.
The fittings and furnishings of Place Gloria were soft and plush, sensual and sybaritic.

Yvonne führt sie die schmale Kellertreppe hinauf in das rätselhaft plüschige Erdgeschoss.
Yvonne leads her up the narrow basement stairs to the mysteriously plush ground floor.