Translation for "pläsier" to english

Pläsier

noun

• pleasure
• delight

Translation examples

pleasure noun

Verzeih, wenn es mir kein Pläsier macht, dir diese Litanei noch einmal vorzubeten.
“Forgive me if I take no pleasure in reading this rigmarole aloud to you again.—Voilà!”

Wenn des Narren Angebinde ungebuttert kommt, wird Pockets Pläsier diese Prinzessin peinigen.
When a fool’s surprise comes unbuttered, a Pocket’s pleasure will a princess punish.”

Während dieser Zeit war er nicht mehr genötigt, Kavalieren ihr Pläsier zu verschaffen und Verleumdungen auszusäen.
During this phase he was no longer obliged to arrange gentlemen's pleasures, nor to plant little harvests of calumny.

»Mich?« meinte er, und während er sprach, wuchs sein Ärger; oder vielleicht wuchs vielmehr sein Pläsier. »Bin ich denn eine Gefahr für den Human-Kosmos? Was ist mit dir?
he retorted, gathering anger or pleasure as he spoke. “I’m a danger to human space? What about you?