Translation for "platzpatrone" to english

Platzpatrone

noun

• blank

Translation examples

blank noun

»Sicher. Man verschießt nur Platzpatronen.«
You just shoot blanks.

Wir schießen hier eh nur mit Platzpatronen.
We’re firing blanks here anyway.”

Und so schließt sich der Kreis: von den Platzpatronen, die du in Helens Gewehr gelegt hast, bis zu den Platzpatronen, die jetzt in deinem stecken.
And so the thing goes full circle: from the blanks you put in Helen’s rifle to the blanks now in your own.”

Das Gewehr des Scharfschützen, der auf ihn schießen sollte, war mit Platzpatronen geladen.
There was a gunman in place, but the gun was loaded with blanks.

Für den Fall eines Angriffs trug ich eine Pistole mit Platzpatronen bei mir;
I took a pistol with blanks in case of an assault;

Aber der Lauf war nicht mit einem echten Projektil geladen gewesen, sondern mit einer Platzpatrone.
Except that it wasn’t loaded with a bullet: it was loaded with a blank.

Mit der Ausnahme, daß die Waffe, die sie in der Hand hatte, keine Platzpatronen enthielt.
Except that the gun she held wasn't packed with blanks.

»Das hört sich ganz so an, als schösse der arme Kerl nur mit Platzpatronen.«
It sounds to me as if the poor guy's firing blanks.

»Manche Patronen sind scharfe Munition, andere sind bloß Platzpatronen«, erläutert er.
‘Some of these bullets are live, the rest are blanks,’ he explains.