Similar context phrases
Translation examples
Er zog eine Platine heraus und legte sie sich auf den Schoß.
He withdrew a circuit board and lay it face-up in his lap.
Darin befinden sich Kabelstückchen und etwas, das wie eine defekte Platine aussieht.
There are snippets of wire inside, and what appears to be a busted circuit board.
Er brachte ein paar induktive Geber auf der Platine des Instruments an.
He attached a number of inductive pickups to various points on the instrument’s circuit board.
Sein Inneres roch nach Kunststoff, Gummi, Hamburgerfett und heißen Platinen.
Inside it smelled of heat and rubber and hamburger grease and warm circuit boards.
»Wenn ich wüsste, welche Platine für deinen Sarkasmus verantwortlich ist, würde ich sie dir herausreißen.«
"If I could find the circuit board that fed your sarcasm, I'd rip it from you."
Nach einer Stunde war die Fensterbank übersät mit unzähligen Kleinteilen, Schrauben, Drähten und Platinen.
After an hour, the windowsill was overflowing with countless little parts, screws, wires, and circuit boards.
»Stellen Sie sich vor, die Platine Ihres Computers würde Funken sprühen…« »Das wäre schlecht«, sagte Phillippa.
“Imagine miniature lightning bolts sparking around your circuit boards—” “Not good,” Phillippa said.
Er war ziemlich lange mit Kabeln und Platinen beschäftigt, prüfte hier einen Widerstand, maß dort etwas durch.
He took quite a long time looking at wires and circuit boards, checking the resistance here, measuring something there.
Es gab große Behälter, die von Batterien überquollen, von Glühbirnen, Festplatten, Platinen, Kabeln und Chips.
There were bins overflowing with batteries, lightbulbs, computer hard drives, printed circuit boards, wires and chips.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test