Translation for "plastikverschmutzung" to english

Plastikverschmutzung

• plastic pollution

Translation examples

plastic pollution

Die Anzahl der Meerestierarten, denen die Plastikverschmutzung zusetzt, ist von 260 im Jahr 1995, als eine erste Untersuchung durchgeführt wurde, auf 690 im Jahr 2015 und auf 1450 im Jahr 2018 angestiegen.434 Ein Großteil der Fische aus den Great Lakes, die getestet wurden, enthielt Mikroplastik, und auch in den Eingeweiden von 73 Prozent der Fische aus dem Nordwestatlantik wurde es gefunden.435 Eine Untersuchung in britischen Supermärkten ergab, dass je 100 Gramm Muscheln 70 Plastikpartikel enthielten.436 Manche Fische haben gelernt, Plastik zu essen, und bestimmte Krillsorten fungieren mittlerweile als Plastikverarbeiter und zerlegen Mikroplastik in noch kleinere Stücke,437 die von den Wissenschaftlern als »Nanoplastik« bezeichnet werden.438 Aber der Krill kriegt nicht alles klein: In der Nähe von Toronto landeten kürzlich in einem Bereich von einer Quadratmeile Wasser 3,4 Millionen Mikroplastikpartikel in den Netzen.439 Natürlich sind auch die Seevögel nicht dagegen gefeit: Eine Forscherin fand 225 Stücke Plastik im Magen eines drei Monate alten Kükens.440 Sie machten 10 Prozent seiner Körpermasse aus – das ist ungefähr so, als schleppe ein Mensch fünf bis zehn Kilogramm Plastik in seinem Bauch mit sich herum.
The total number of marine species said to be adversely affected by plastic pollution has risen from 260 in 1995, when the first assessment was carried out, to 690 in 2015 and 1,450 in 2018. A majority of fish tested in the Great Lakes contained microplastics, as did the guts of 73 percent of fish surveyed in the northwest Atlantic. One U.K. supermarket study found that every 100 grams of mussels were infested with 70 particles of plastic. Some fish have learned to eat plastic, and certain species of krill are now functioning as plastic processing plants, churning microplastics into smaller bits that scientists are now calling “nanoplastics.” But krill can’t grind it all down;