Translation for "plastikordner" to english

Plastikordner

• plastic folder

Translation examples

plastic folder

Sammy drehte sich um und hielt einen der Plastikordner hoch.
Sammy turned and held up a plastic folder.

»Nein, alles in Ordnung«, sagte Wield mit Blick in einen Plastikordner.
“No, you’re OK,” said Wield, glancing in a plastic folder.

»Apropos.« Er nimmt einen Plastikordner und schubst ihn mit Schwung quer über den Tisch dem Mann mit dem Spitzbart zu.
“Speaking of which.” He picks up a plastic folder and skims it deftly across the table toward the goatee-beard guy.

Ich nahm mir einen blauen Plastikordner von Aminats Schreibtisch, auf dem »Biologie« stand, und legte meine Zeugnisse hinein, vorsichtig, damit sie nicht auseinanderfielen.
I took a blue plastic folder—labeled “biology”—from Ami­nat’s desk and carefully put all of my credentials into it.

»Und Sie sind auch auf einem Spaziergang, Sergeant?«, sagte der CAT-Mitarbeiter zu Wield, der, wie Pascoe bemerkte, den Plastikordner unter seinem Hemd hatte verschwinden lassen. »Sir«, antwortete der Sergeant.
“And you’re out for a stroll too, Sergeant?” the CAT man said to Wield who, Pascoe noted, had slipped the plastic folder under his shirt. “Sir,” said the sergeant.