Translation for "plastikfolien" to english

Plastikfolien

• plastic films

Translation examples

plastic films

Das war ein brauner Klumpen, in Plastikfolie gewickelt.
It was brown and cakey, wrapped in plastic film.

Anstatt mir zu antworten, wickelt sie die Plastikfolie ab.
Instead of answering me, she peels off the plastic film.

Er hatte sie zusammen mit einem Munitionsvorrat vor dem Einsatz in Plastikfolie eingeschweißt.
He had heat-sealed it in plastic film along with a supply of ammunition before the mission.

Alles wird »dicht an dicht« eingelagert, ein Stück Plastikfolie darübergespannt, die Luft herausgequetscht.
Everything is stored on “contact,” a piece of plastic film on top, the air pushed out.

Zum Beispiel wird in der Küche Kaviar auf ein Stück Plastikfolie gelöffelt, das fest um den Rand einer Schüssel gespannt ist.
In the kitchen, caviar is scooped out on a piece of plastic film tucked tightly around the rim of a bowl.

Sie zog die Gamaschen über, die aktive Membran auf ihrer Haut war so passiv wie Plastikfolie, bis sie Zeit fand, sich den Körperformen anzupassen;
She drew on the leggings, the active membrane as limp as plastic film until it found and matched the contours of her skin;

Masaki nahm die Pakete heraus, zog die Plastikfolie ab, mit dem sie versiegelt waren, und stellte eines auf den Teller vor Pita.
Masaki took the breakfast packets out of it, peeled off the plastic film that sealed the top of each, and set one on the table in front of Pita.

Während er Druse zuhörte und selbst sprach, riß er die Plastikfolie auf, klinkte einen 12er Munistreifen in die Secura und steckte die Waffe in das Achselholster.
While listening to Druse and speaking himself, he had ripped off the plastic film, shoved a twelve-round ammo clip into the Secura and put the gun back into the holster.

Beim Weggehen war der Boden übersät gewesen mit den abstrak—ten, weißen Styroporteilen der Verpackung, zerknüllter Plastikfolie und Aberhunderten von Styroporkügelchen. Der Ono-Sendai;
They'd left the place littered with the abstract white forms of the foam packing units, with crumpled plastic film and hundreds of tiny foam beads. The Ono-Sendai;