Similar context phrases
Translation examples
Der Russe sah sich im Talboden um und schaute zur Plasmaröhre auf.
The Russian looked around the valley floor, glancing up at the plasma tube.
Die Frequenz des Lichts paßte zu der dem Weg eigentümlichen Spielart von Plasmaröhre.
The frequency of light matched that of the Way’s own variety of plasma tube.
Über ihrer Blase erstreckte sich das weite Band der Plasmaröhre, jetzt viel blasser, und die unmögliche Gegend, die ›Sprung‹ hieß, die Singularität.
Above their bubble stretched the wide band of the plasma tube, much fainter now, and the impossible region called the flaw, the singularity.
Die grau und grün gescheckten Flächen, zwischen denen das Leuchten des Plasmarohres lief, beruhigten Korzenowski auf eine Weise, die ihm unverständlich war.
the colors, gray and green and mottled, traversed by the glow of the plasma tube, soothed Korzenowski in a way he found puzzling.
Rund um die Achse schimmerte das neblige weiße Licht der Plasmaröhre – zwanzig Kilometer über ihnen, wo sie jetzt auf dem Boden des ›Tales‹ standen.
Around the axis shimmered the hazy white light of the plasma tube, twenty kilometers above them where they now stood on the “valley” floor.
Zu beiden Seiten erstreckte sich die Kammer so flach und normal, wie man sich vorstellen konnte, auf ein Dutzend Kilometer hin und begann dann in einer unmöglichen vertikalen Kurve oben hinter der Plasmaröhre zusammenzulaufen wie eine Brücke für Götter.
To each side, the chamber stretched as flat and normal as could be imagined for a dozen kilometers, then with a slow, lazy vault began to creep upward, finally rising in an impossible vertical curve to meet overhead, behind the plasma tube, like some bridge for gods.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test