Translation for "planungsoffizier" to english

Planungsoffizier

• planning officer

Translation examples

planning officer

Bei Planungsoffizieren war das immer der Fall, wie Bretano wußte.
Planning officers always did, Bretano knew.

Zwölf Stunden, nachdem Marschall Koslow seinen Planungsoffizier instruiert hatte, und acht Zeitzonen westlich von Moskau stand Cyrus V.
Twelve hours after Marshal Kozlov had briefed his planning officer, and eight time zones to the west of Moscow, Cyrus V.

Kurt Cilke, der als assistierender Planungsoffizier eingeteilt war, traf sich mit Boxton und dem Boss der Sondereinsatzgruppe: ein verhältnismäßig junger Mann von fünfunddreißig, dessen Gesicht befehlsgewohnt wirkte.
As an assistant planning officer, Kurt Cilke met with Boxton and the special task force’s commander, a comparatively young man of thirty-five whose face was set in the rigid lines of command.

Seine permanente Stellung – soweit irgendeine Stellung für Uniformierte permanent war – war Deputy J-3, was bedeutete: Planungsoffizier Nummer zwei für den Vereinigten Generalstab. Seaton zuckte die Achseln.
His permanent job, insofar as any uniformed posting was permanent, was Deputy J-3, the number-two planning officer for the Joint Chiefs. Seaton shrugged.

Zu diesem Zweck wurde dem Feind die Leiche eines toten Alkoholikers zugespielt, dem man nach seinem Tod eine neue Identität verpasst hatte, nämlich die eines Majors der Royal Marines, der angeblich als Planungsoffizier für die fiktive Einnahme Korsikas fungierte.
To do this, the Germans were given the body of a dead alcoholic who'd been transformed after a death of dissipation into a major of the Royal Marines, putatively a planning officer for the fictitious operation to seize Corsica.