Translation for "planetenlos" to english

Planetenlos

• planetless

Translation examples

planetless

Auf einem Planeten, der der Erde glich, beinahe die einzige bewohnbare Welt in einer planetenlosen Galaxis, hatte ihre Entwicklung begonnen;
On a planet much like Earth, almost alone as a habitable world in a planetless galaxy, they had prospered.

Die Höhle wurde von drei planetenlosen Sternen im Zentrum erhellt. Ihr Photonendruck war wahrscheinlich verantwortlich für die Entstehung der Höhle, aber nicht für die Anwesenheit der Sterne selbst.
Illumination was provided by three small planetless blue-white stars that shone in the center of the StarCave, their photon pressure probably accounting for its hollow form, but not for their own presence.

»Ich kam an einem planetenlosen A2-Stern zur Navigationsüberprüfung aus dem Sprungraum und sah mich plötzlich diesem verdammten Riesen von einem Sprungschiff gegenüber. Es wartete mit angriffsbereiten Jägern und voll aufgeladenen Geschützen auf mich.
I came out of jumpspace at a planetless A2 star for a navfix, and found this big bloody JumpShip waiting for me, fighters deployed, weapons charged.