Translation for "pistazieneis" to english

Pistazieneis

• pistacchio icecream
• pistachio ice cream

Translation examples

pistachio ice cream

Das war ein seltsamer Effekt, wie ein großes Feld von Pistazieneis.
the effect was strange, like a vast field of pistachio ice cream.

»Ganz im Gegenteil, ich war auf Eiersalat, Sandwiches und Pistazieneis gefasst.«
Just the opposite. I was expecting egg salad sandwiches and pistachio ice cream.

Schalotten (frisch) und frische, gute, qualitativ hochwertige Öle.« Unter »Pudding« hatte er »Pistazieneis« notiert;
Shallot (fresh) and fresh good quality cooking oils.” Under “pudding” he’d written “pistachio ice cream”;

Johnny bestand darauf, dass sie ihr Eis in einer der Sitznischen aßen, weil er nicht wollte, dass sie den Expedition mit Pistazieneis verzierten.
Johnny insisted that they eat their cones in a booth, because he didn’t want them decorating the Expedition with pistachio ice cream.

Gustad hielt ihm sein Kleingeld hin und sagte. «Ein Erwachsener, ein Kind, bis Churchgate.» Nach dem Mittagessen im Parisian würde er als Überraschung mit Sohrab zu K. Rustom & Co gehen und ihm einen Riegel von ihrem berühmten Pistazieneis spendieren, der zwischen zwei Waffeln gereicht wurde, die bis zum Schluß knusprig blieben.
Gustad held out his change and said, ‘One full, one half, Churchgate.’ After lunch at the Parisian, he was going to surprise Sohrab by walking him to K. Rustom & Co for a slab of their famous pistachio ice-cream, served between two biscuits that remained crisp till the end.

Nach einem Mittagessen in einem pandschabischen dhaba, wo er sich die Hände mit Wasser aus einem Plastikkrug hatte waschen müssen, beobachtete er junge Frauen, die in einem Fitnessstudio namens «Barbar» auf dem Laufband rannten, trank um 14 Uhr am Straßenrand frisches Kokoswasser und aß um 15 Uhr in einem Lokal von einem Porzellanteller ein Pistazieneis.
After lunch at a Punjabi dhaba where he had to wash his hands with water from a plastic jug, he watched young women run on treadmills inside a gym called ‘Barbarian’, drank a fresh coconut by the side of a road at two o’clock and ate pistachio ice cream from a porcelain plate at a restaurant at three.