Similar context phrases
Translation examples
Als das Flugzeug schließlich in den finalen Halt pirouettierte und die Kabinenbeleuchtung ansprang, rührte sich nicht ein einziger Passagier, um ein Smartphone einzuschalten oder Gepäckstücke aus den Fächern über den Köpfen zu zerren.
When the plane finally pirouetted to a stop and the cabin lights turned on, not a single passenger stirred to turn on cell phones or try to pull their luggage out of the overheads.
Die Hände in den Hüften, drehte er sich langsam im Kreis, pirouettierte, um sich einen Überblick über das Blutbad zu verschaffen, wobei seine Miene Faszination und Unvoreingenommenheit zugleich ausdrückte, Erstaunen über die brutale Gewalt des Angriffs widerspiegelte und dennoch von dessen entsetzlichem Grauen unberührt blieb, Herz vom Verstand losgelöst, Gefühle vom Intellekt, der Wissenschaftler reinsten Wassers, der sich von der besonderen Rasse, der er angehörte, unterschied.
In a slow circle he turned, hands upon hips, pirouetting to survey the carnage, his expression at once one of fascination and detachment, marveling at the sheer savageness of the attack yet removed from its arrant horror, heart divorced from mind, emotions from intellect, the quintessential scientist, set apart from the very race to which he belonged.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test