Translation for "piratengeschichten" to english

Piratengeschichten

• pirate stories

Translation examples

pirate stories

Piratengeschichten hatte ich am liebsten.
Pirate stories were my favorite.

„Das erinnert schon sehr an eine Piratengeschichte.“
“That sounds a lot like a pirate story.”

»Deine Piratengeschichten enden auch immer im Kampf.«
‘Your pirate stories always end in a fight.’

»Wie findest du die Piratengeschichte?«, fragte er.
‘What do you think of the pirate story?’ he asked.

Wir tranken zusammen bitteren Tee und er erzählte mir Piratengeschichten.
We drank bitter tea, and he would tell me pirate stories.

Daraufhin verlangte sie wie ein störrisches Kind, Ariston solle ihr Piratengeschichten erzählen.
So, willful as a child, she demanded pirate stories from Ariston.

Handelt es sich um einen Zufall, oder gibt es einen unsichtbaren Zusammenhang zwischen den innenpolitischen Ereignissen in Kanesatake und einem alten, zusammengeflickten Buch voller Piratengeschichten?
Was it a coincidence, or is there an invisible link between the internal politics of Kanesatake and the battered old book full of pirate stories?

Sie riss das Päckchen auf und jubelte entzückt über die drei Bücher mit Piratengeschichten. »Piraten, hm?«, fragte ich Seth.
She tore open the package and crowed delightedly over three books of pirate stories contained within. "Pirates, huh?" I asked Seth.