Translation for "pindars" to english

Pindars

• pindar

Translation examples

pindar

außerdem hatte er den erschöpften und auch verbitterten Ausdruck eines Menschen, der befürchtet, sich beim Thema »Pindars Orphismus« nicht auf der Höhe seiner Fähigkeiten gezeigt zu haben.
he had, too, the exhausted but resentful air of one who fears he has failed to do himself full justice on the subject of Pindar’s Orphism.

Als der Weg gerade wurde, sah Jonathan im Licht der Jeepscheinwerfer ein kaputtes Schild: PINDARS SCHILDKRÖTENFABRIK und dahinter den Sklavenbetrieb selbst, ein Backsteingebäude mit eingestürztem Dach und kaputten Fenstern.
The track straightened, and by the jeep’s headlights he saw a broken sign saying PINDAR’S TURTLE FACTORY and behind the sign a brick sweatshop with the roof torn off and its windows smashed.

Etwas Übermütiges und Unbekümmertes war in Goethe, er versuchte alles mögliche, Lieder im Volksliedton, Oden im Stile Pindars, Theater in shakespearescher Manier, Jahrmarktsklamauk, Knüttelverse nach Hans Sachs. Es ging ihm leicht von der Hand.
There was something cocky and insouciant about Goethe. He tried everything: poems in the folk-song manner, odes in Pindar’s style, theater in imitation of Shakespeare, county fair–style slapstick, and doggerel like Hans Sachs’s all flowed easily from his pen.