Translation for "piment" to english

Piment

noun

• pimento
• allspice

Translation examples

pimento noun

Basilikum, Piment, Pfeffer, Lorbeerblätter, Salbei...
Basil, pimento, pepper, bay leaves, sage…

allspice noun

1 TL gemahlener Piment
1 teaspoon ground allspice

Kleidung enthielt Spuren des Frühstücks: Piment und Pfeffersoße.
Clothing contained traces of breakfast: allspice and pepper sauce.

Auf der Kleidung von Eduardo de la Rua haben wir Piment und Pfeffersoße gefunden.
And we found some allspice and hot sauce on the clothing of Eduardo de la Rua.

Die »Gemahlenen« – Zimt, Kreuzkümmel, Muskatnuss, Piment, Ingwer, Chili, Paprika, Salz und Pfeffer.
The grounds—cinnamon, cumin, nutmeg, allspice, ginger, chili, paprika, salt and pepper.

Bei Moreno und seinem Leibwächter fand Cooper Blätterteigkrümel, Marmelade und Schinkenstückchen, auf der Jacke des Reporters hingegen Piment und eine unbestimmte Art Pfeffersoße.
Cooper found pastry flakes, jam and bits of bacon in the case of Moreno and his guard, and allspice and some indeterminate type of pepper sauce on the reporter’s jacket.

Während die Erdbeeren vor sich hin köchelten, stach sie die Pflaumen überall mit einer Stopfnadel ein und gab sie dann in eine Schüssel. Derweil füllte sie Apfelessig, Apfelsaftkonzentrat, Nelken, Piment, Ingwer und Lorbeerblätter in einen Topf und ließ alles aufkochen.
While the strawberries were simmering, she pricked the plums all over with a big darning needle, then left them in a bowl while she put cider vinegar, apple juice concentrate, cloves, allspice, ginger, and bay leaves into a pot and let it simmer.

Tags zuvor hatte ich die Pâtéfüllung für die Ente gemacht – einfach Kalbs- und Schweinehackfleisch, vermischt mit gehacktem Schweinespeck, klein geschnittene Zwiebeln, in Butter sautiert und mit Madeira gelöscht, Eier, Salz, Pfeffer, Piment, Thymian und eine zerdrückte Knoblauchzehe.
The day before, I’d made the pâté my duck-suit was to be stuffed with—it was just ground veal and pork mixed with chopped-up pork fat, onions that had been minced and sautéed in butter and Madeira that’d been cooked down in the same pan, some eggs, salt, pepper, allspice, thyme, and a clove of crushed garlic.