Translation for "pilotenclub" to english

Pilotenclub

• pilots club
• pilot club

Translation examples

pilots club

Vielleicht im Pilotenclub?
I think maybe the Pilots’ Club?”

Ich machte mich auf in den hiesigen Pilotenclub.
I wandered down to the local Pilots’ Club.

Ich rief Ivan an, und wir trafen uns im Pilotenclub.
I called Ivan, and we met in the Pilots’ Club.

Wir ließen das Essen stehen und gingen hinunter in den Pilotenclub.
We went down instead and sat in the Pilots’ Club.

Dot Garber, eine alte Freundin, war im Pilotenclub, als ich hereinkam.
Dot Garber, an old friend, was in the Pilots' Club when I walked in.

Etwa die Hälfte frequentierte den Pilotenclub oder ließ sich zumindest gelegentlich dort sehen.
Approximately half frequent the Pilots’ Club or at least show up there on occasion.

Danach suchte ich den Pilotenclub auf, wo ich herumschlenderte und nach Gesellschaft Ausschau hielt.
And afterward I retreated to the Pilots’ Club, where I wandered through the place, looking for company.

Hier ist Skydeck.« Brad Hopkins, ein korpulenter Bursche, der zu viel trank. Er hatte sich ebenfalls im Pilotenclub rumgetrieben, als ich dort gewesen war.
This is Skydeck.” Brad Hopkins. He was a heavyset guy who drank too much. Life-of-the-party type. He'd been in the Pilots' Club the night I was there.

Ich ließ Alex allein im Pilotenclub zurück, den Mann, der die Wahrheit herausgefunden und die Welt gewarnt hatte, den Mann, der all diese Rettungsbemühungen erst möglich gemacht hatte.
I left him alone in the Pilots’ Club, the guy who’d figured it out and warned the world, who’d made the rescue effort possible.

Ich ging rauf nach Skydeck, um eine Vorflugkontrolle mit Belle durchzuführen, machte mich aber schon einen Tag früher auf den Weg, um einen der seltenen Abende im Pilotenclub zu verbringen. Ich liebe diesen Ort.
I went up to Skydeck to conduct a preflight with Belle. But I went a day early, so I could spend a rare evening at the Pilots' Club. I love the place.