Translation for "pilot des schiffes" to english

Pilot des schiffes

• pilot of the ship

Translation examples

pilot of the ship

Ich bin Pilot dieses Schiffes. Wer seid Ihr?
I’m pilot of that ship. Who are you?”

Er blickte auf die zwei Echsen in seinem Schoß hinab und rief sich ins Gedächtnis, dass er der Pilot dieses Schiffs war.
He stared down at the two lizards in his lap and reminded himself that he was the pilot of this ship.

Nach der ersten Zündung der Bremsraketen drehte der Pilot das Schiff, um den Passagieren einen Panoramablick auf den Mars zu bieten.
When the initial burst of retrofire was finished, the pilot turned the ship to give his passengers a panoramic view of Mars.

»Wärest du der Pilot dieses Schiffs«, fragte Alex, als wir für einen Moment unter uns waren, »hätte das in deinen Augen einen Unterschied gemacht?« »Nein.
“If you were the pilot of this ship,” Alex asked me when we had a moment, “would it make a difference to you?” “No. Irrelevant.

Nachdem sie die innere Verkehrszone von Phobos verlassen hatten, drehte der Pilot das Schiff, bis die Nase rückwärts in die Umlaufbahn wies, die das Shuttle sich mit dem Mond teilte.
Once clear of Phobos’s inner traffic zone, the pilot turned the ship until its nose pointed back along the orbit it shared with the moon.

Aber wichtiger war, dass die Schützen auf der Nebelhai jetzt hektisch die Mündungen ihrer Geschütze abwärtsrichten würden, um nach unten zu feuern, sobald der Pilot ihr Schiff gewendet hätte.
But more vitally, he knew that even now, the Mistshark’s gunners would be frantically depressing the snouts of their weapons to fire down at Predator the instant their pilot rocked the ship enough to give them a clean shot.