Translation for "piktogramme" to english

Piktogramme

noun

• pictogram

Translation examples

pictogram noun

Und auf einigen kryptische Symbole oder Piktogramme.
And some had cryptic symbols or pictograms.

Der Text war aus rechteckigen Piktogrammen zusammengesetzt.
The language was a fussy series of squared-off pictograms.

Hatte er die Wahl, zog er Piktogrammen Wörter vor.
Given the choice, he preferred words to pictograms.

»Aber mit diesen Piktogrammen, die den Text begleiten, sollte eine Entschlüsselung möglich sein.«
“But with these pictograms to accompany the text, it might just be possible.”

Da stand nur für Falco, und daneben das saubere Piktogramm des menschlichen Auges.
All it said was For Falco, followed by a neat pictogram of a human eye.

Ich weiß nicht genau, was dieses Piktogramm darstellt.« »Ich schon«, sagte Daur.
I'm not sure what this pictogram represents.' 'I am,' said Daur.

Bis auf die Bestimmungen des Gesundheitsamtes, die einschüchternd unter den Piktogrammen prangten, war die Beschilderung in Mandarin.
The signage was in Chinese save for the Health Department regulations hectoring beneath the pictograms.

Das Piktogramm an der Tür teilte mit, daß das Zimmer über eine eigene Toilette verfügte.
A pictogram on a door on the gable wall indicated that the room boasted an en-suite bathroom.

Dort hatte jemand vor Jahren ein sauberes Piktogramm eines einzelnen Auges angebracht.
There, somebody some years ago had drawn a neat pictogram of a single human eye.

Von der Mauerkrone führte eine schwarze Linie abwärts, durch den Wald der Piktogramme.
From the very top of the wall descended one black line, through the forest of helix pictograms.