Translation for "pikst" to english

Pikst

verb

• prick

Translation examples

prick verb

Wil pikste sich an dem Draht.
Wil pricked himself with the wire.

Es pikst, und die Nadel gleitet hinein.
There’s a prick and the needle slides in.

»War doch nur ein kleiner Piks«, sagte Dr. White.
“That was only a little prick,” said Dr. White.

»Nur zu, kleine Biene, piks mich mit deinem Stachel.«
“You go ahead, little bee, prick me with your sting.”

Oder den Verband am Kopf überprüfte oder in ihre Ferse pikste.
Or check the bandage around her head or prick her heels.

Greta war in der Küche und pikste sich gerade in den Finger, damit ein Blutstropfen herauskam.
Greta was in the kitchen, pricking her finger for blood.

Die Schneekristalle piksten zudem auf der Haut wie hundert winzig kleine Pfeile.
The snowflakes were pricking our skin like hundreds of tiny arrows.

Piks mich mit deinem Stachel, quäkte Nr. 1 in einer höchst beleidigenden Imitation des Rudelführers.
Prick me with your sting, warbled No1 in a highly insulting imitation of the pride leader.

»Kallik!«, rief er verzweifelt. »Kallik!« Dornen rissen an seinem Fell und piksten in seine Haut.
“Kallik!” he shouted frantically. “Kallik!” Thorns snagged his fur and pricked his skin.