Translation for "pigmentfarben" to english

Pigmentfarben

• pigment colors
• pigments

Translation examples

pigments

Das ist etwa ein Milligramm brauner Pigmentfarbe.
This is about one milligram of brown paint pigment.

Lambreth nimmt Pigmentfarben, um den Betrachter in ihren Bann zu ziehen und ihn sinnlich zu umgarnen, bevor sie zum Thema kommt.
Lambreth employs pigment to capture the viewer and enmesh him sensually before making her statement.

Inga sagte: »Es sieht aus, als hätte er Pigmentfarben verwendet, direkt aus der Tube, und einen harten Zweiundzwanziger Pinsel, aber er hat ihren Namen falsch geschrieben. Der arme Junge!
Inga said, "It looks like he used pigment right out of the tube, and his brush was a #12 bright, but he spelled her name wrong. Poor kid!

Ein kleiner Mann mit dunkelbrauner Haut und einem weiß besprenkelten schwarzen Schopf hockte auf einem hohen Gerüst und trug mit einem Pinsel braune Pigmentfarbe auf die gewölbte Decke auf.
A small man, dark-faced and scowling, with a paint-spattered shock of black hair, was perched on a high trestle and using a brush to touch brown pigment onto an arched ceiling.

Ich wies sie auf die Pigmentfarben hin, ähnlich dem roten Ocker, den sie schon benutzten, grub auch Wurzeln aus dem Boden, die Farbstoffe abgaben. Jeden Fortschritt, der mir in den Sinn kam, gab ich an sie weiter. Auch ihre Sprache bereicherte ich, was dann in der Folge zu einer Schrift rührte.
I showed them pigments similar to the red ochre they already used. I took things out of the raw earth that would make different colors for them. Every thought that occurred to me, every advance of which I could conceive, I imparted to them, greatly expanding their language in the process, obviously teaching them writing, and then I also taught them music of a wholly new kind.