Translation for "pickup-trucks" to english

Pickup-trucks

• pickup trucks

Translation examples

pickup trucks

Jemand hatte eine Petroleumlaterne auf die Motorhaube seines Pickup-Trucks gestellt.
Someone had a Coleman lantern set on the hood of his pickup truck.

»Wenn wir wirklich diese verrückte Sache durchziehen«, sagte er, »könnten wir meinen Pickup Truck benutzen.
'If we was to actually do this crazy thing,' he said, 'I guess we could use my pickup truck.

Als sie damit fertig waren, stiegen sie über einen schmalen Bach, der durch den Canyon floss, und gingen dann zu ihren in amtlichem Grau gehaltenen Pickup-Trucks, die auf dem Geröll parkten.
Finally finished, the workers stepped over a small stream that ran through the canyon, then made for gray government pickup trucks parked in the dirt.

Der Helikopter folgte ihr, und Harry sah einen Pkw, einen Pickup-Truck sowie einen Jeep. Weiter voraus rasten mehrere Wagen über den Feldweg zu den Ranchgebäuden und wirbelten eine gelbe Staubwolke hinter sich auf.
The helicopter banked in the direction of the turn. He saw a car, a pickup truck and a Jeep stopped on the road and then several other vehicles moving on the dirt road, yellow clouds of dust billowing behind them.

Das hier war die dauerhafte Unterklasse, Menschen, für die es jeden Tag darum ging, einen erbitterten Kampf um ihr ständig schrumpfendes Redneck-Terrain zu führen, die sich verzweifelt an einem Leben festklammerten, das sich in den Klischees vom Pickup-Truck, dem Gewehrständer, den Jukeboxes mit den George-Jones-Platten und dem kalten Coors-Beer in der Hand erschöpfte.
This was the permanent underclass, the ones who tried to hold on daily to their shrinking bit of redneck geography with a pickup truck and gun rack and Jones on the jukebox and a cold Coors in the hand.

Nach der ersten Ausfahrt hinter der Brücke überholten sie gelegentlich lokalen Verkehr — hie und da einen uralten Pickup-Truck oder einen Off-Roader aus den Berggemeinden, die nach der großen Entlassungswelle überlebender Soldaten nach dem Krieg wieder zu einem Leben zurückgekehrt waren, wie sie es die letzten vierhundert Jahre geführt hatten.
After the first exit past the bridge, they started to pass some local traffic — the occasional ancient pickup truck or SUV from the mountain communities that, after the great postwar RIF of the surviving soldiers, had gone back to living mostly as they had for the past four hundred years.