Translation for "physik chemie" to english

Physik chemie

• physics chemistry

Translation examples

physics chemistry

Aber Mathe, Physik, Chemie, das konnte sie nie.
Math, physics, chemistry—she was no good at them.

Außer Deutsch kann ich auch Physik, Chemie, Englisch, Französisch und Latein.
Besides German, I also know physics, chemistry, English, French, and Latin.

Der Traum des Menschen von den Sternen war ausgeträumt wie die anderen, gestorben. »Physik«, »Chemie«, »Technik«.
Man's lust for the stars had died with the others. “Physics,” “Chemistry,” “Engineering.”

Physik, Chemie, Kosmologie, die wichtigsten Materieeigenschaften, Interaktionen mit Strahlung, ein paar mögliche Biologien… alles.
Physics, chemistry, cosmology, the bulk properties of matter, interactions with radiation, some possible biologies … everything.

Natalie Armstrong hatte, so glaubte Guskow, herausfinden wollen, ob das Leben aus mehr bestand als Physik, Chemie und Biologie.
Armstrong had wanted, Guskov thought, to find out if there was more to life than physics, chemistry, and biology.

Wurde von einer Reihe bis dahin mir unbekannter Wissenschaften überrumpelt wie Physik, Chemie, Deutsch und Morgenrunde und bekam überhaupt insgesamt eine etwas neue Perspektive aufs Leben.
I was subjected to a string of hitherto unknown subjects like physics, chemistry, German and morning assembly, and generally gained new perspectives on life.

Sechs Dutzend der besten Wissenschaftler der Welt, Vertreter der Fachgebiete Geologie, Biologie, Physik, Chemie und Astronomie, benahmen sich wie sechs Dutzend ungebärdige Kinder.
Six dozen of the world’s top scientists, representing disciplines in geology, biology, physics, chemistry, and astronomy, were behaving like six dozen unruly children.

Wenn man also die drei Stränge tiefer Wissenschaft auf den oberen rechten Quadranten anwendet, erhält man damit die Wissenschaften der äußeren oder individuellen Holons: Physik, Chemie, Geologie, Biologie, Neurologie, Medizin, Behaviorismus und so weiter.
Thus, when we apply the three strands of deep science to the Upper-Right quadrant, this gives us the sciences of the exteriors of individual holons: physics, chemistry, geology, biology, neurology, medicine, behaviorism, and so forth.

Die modernen differenzierten Disziplinen der Physik, Chemie, Biologie, Linguistik, Hermeneutik, Systemtheorie, Philologie, Semiotik, Anthropologie und Soziologie zerpflückten unerbittlich die prämoderne und prädifferenzierte Weltsicht, und weder die Große Kette noch die mit ihr verbundenen spirituellen Weltsichten erholten sich jemals wieder davon.
The modern and differentiated disciplines of physics, chemistry, biology, linguistics, hermeneutics, systems theory, philology, semiotics, anthropology, and sociology tore into the premodern and predifferentiated worldview with a vengeance, and neither the Great Chain, nor the spiritual worldviews associated with it, ever recovered.