Translation for "phobische" to english

Phobische

• phobic

Translation examples

phobic

Aber worauf er besonders phobisch reagierte, waren Diäten.
But he was most phobic about diets.

Ich war nicht phobisch, aber ich wollte auch keine Missverständnisse aufkommen lassen.
I wasn’t being phobic, but I didn’t want a misunderstanding.

Die Betroffenen „vergessen“ nie, die phobische Reaktion zu bekommen.
People never forget to have the phobic response.

In Hockstetters Berichten hieß das »eine leichte phobische Reaktion«.
on Hockstetter’s reports this was called a “mild phobic reaction.”

Phobische Visionen von der Wespenbrut, dem biologischen Maschinengewehr im Zeitraffer.
Phobic vision of the hatching wasps, time-lapse machine gun of biology.

Das Geschütz richtete ein Magnetfeld auf ein Teil ihres Gehirns und erzeugte damit phobische Ängste.
The weapon was focusing a magnetic field on part of her brain, instilling a sense of phobic dread.

Aber sie sind nur dort draußen, weil sie ihren phobischen Sohn und Bruder auf der Erde zurückgelassen haben. Und was ist schließlich aus ihm geworden?
But they are only out here because they abandoned their phobic son back on Earth, and look what happened to him in the end.

das phobische Grauen vor Insekten stieg auf, und er schlug die Hornisse zu Boden und trat auf sie.
the phobic horror of insects had risen up inside him and he had knocked the hornet to the ground and stamped on it.

Und sie erkannte, dass es wohl nicht nur die Unfähigkeit zu schwimmen war, die ihn außer Gefecht setzte, sondern irgendeine phobische Reaktion.
And she realized it was probably more than the inability to swim; he was having some sort of phobic reaction.

Wenn an der Physiologie erkennbar wird, dass der Klient in den phobischen Zustand zu kommen droht, bitten Sie ihn, die Szene sofort auszublenden und die Leinwand leer zu sehen.
If his physiology starts to collapse into the phobic state, have him blank the screen immediately.